Ski & Snowboard

[:de] Ski- oder Snowboard – Dank der technischen Weiterentwicklung dieser beiden Wintersportgeräte in den letzten 10 Jahren (Rocker, Splitboard, Twin-Tip, Carbon etc.) gibt es grundsätzlich keine signifikanten Unterschiede was die Einsatzmöglichkeiten für Touren/Lines angeht. [:en]Ski- or Snowboard – Due to technical improvements of both of them (Rocker, Splitboard, Twin-Tip, Carbon etc.) there aren’t any significant differences concerning possible missions (tour/lines) in the snow anymore… [:]